Blog da Ana Maria Bahiana

Minha conversa com James Cameron:”Se eu não fizesse cinema, seria um cientista”

Ana Maria Bahiana

Vamos primeiro ao que mais interessa: Avatar 2 e 3 estão neste momento em pre-produção, para serem filmados em sequencia  e “completarem o arco da história, dentro do formato de uma trilogia.” E não, ele não vai filmar nenhum deles no Brasil – “os cenários são praticamente todos virtuais, vamos filmar num galpão qualquer” – mas quer levar integrantes do elenco e da equipe à Amazônia, para conhecer os kaiapó e “uma verdadeira questão de conflito ecológico “ – a construção da usina de Belo Monte, a que Cameron se opõe veementemente.

Além disso, Cameron está perfeitamente feliz com Santuário (Sanctum) o primeiro filme que ele assina como produtor desde o mega-sucesso de Avatar, e que estréia hoje (sexta dia 4) em todo o mundo. “O objetivo deste projeto não era criar algo novo em termos de tecnologia, mas mostrar que era possível fazer um espetáculo envolvente de ficção sem ter que gastar 300 milhões de dólares “, ele diz – bronzeado, em forma, tranquilo, tomando chá gelado numa tarde de fim de semana em Los Angeles. “Eu estava em pós-produção em Avatar enquanto eles filmavam Santuário, e tinha toda confiança na capacidade de Andy (Wight, produtor de Santuário e dos documentários de Cameron) e Alister (Grierson, diretor do filme) para resolver o que eu sabia que seriam tremendos problemas de realização de um projeto assim _ atores mergulhando, filmagens debaixo d’água, iluminação na água..”

Os 20 minutos de conversa rendem bastante:

O que você pode contar sobre Avatar 2 e 3?

_ São uma continuações naturais da história, modos de explorar completamente o universo de Pandora… e além. Eu tenho esse problema constantemente na minha carreira: eu invento uma coisa antes de ser capar de realizá-la. Aí tenho que correr para criar a tecnologia necessária para tornar real o que eu imaginei… Avatar foi o caso mais dramático, o projeto que eu vivia adiando porque a tecnologia ainda não existia. Agora este problema está resolvido: a equipe técnica está composta, a tecnologia foi testada e aprovada. Não vamos precisar gastar aquela fortuna para criar os personagens, e além disso todo mundo já fala na’vi… (ele ri)… Meu foco é continuar a história dos personagens de Zoe Saldana e Sam Worthington e, ao mesmo tempo, trazer novos personagens e novos ambientes em Pandora e além.

O projeto está em que etapa?

_ Estamos neste momento trabalhando com a equipe técnica criando novos softwares, aprimorando a sequência de produção. Estamos criando um novo estudio virtual que provavelmente estará completamente operacional em outubro ou novembro. Ainda estou trabalhando  nos roteiros e ainda não começamos o processo de design. Isso vai ser deslanchado logo a seguir, com o trabalho nas novas criaturas. A ideia é fazermos os dois filmes num único processo de produção, o que se convencionou chamar back-to-back.

Se você não fosse um homem de cinema, o que seria?

_ Um cientista, um engenheiro ou um explorador, provavelmente. Ou talvez um artista plástico, já que sei pintar e desenhar. Se eu pudesse ser todas essas coisas ao mesmo tempo, eu seria. O mais próximo que cheguei disso foi ser diretor de cinema…

Que outros diretores você admira?

_ Do passado, os pioneiros, dos anos 30 e 40, os que encararam e resolveram as primeiras questões do cinema. Os rebeldes dos 60 e 70, principalmente Coppola, que teve um impacto enorme em mim pela audácia, pela determinação de  seguir plenamente sua visão. Hoje tenho grande admiração por pessoas como Robert Rodriguez e Zack Snyder, que estão abordando o cinema com olhos novos e mudando rapidamente todas as regras. E visionários como Chris Nolan.

O que você tem a dizer sobre os comentários de Walter Murch sobre a ineficácia do 3D como ferramenta narrativa?

_ Respeito muito Walter mas ele está errado. Simplesmente errado. Pode ser que não funcione para ele, e quem sou para julgar o que ele sente ou não. Mas ele não pode estender essas conclusões para o público em geral.  O fato do 3D ter sido aceito tão maciçamente como foi não depende de mim ou do fato de que, como realizador, o 3D me interessa como modo de expressão. Os espectadores experimentaram, gostaram e adotaram. É um fenômeno impulsionado pelo mercado.

A câmera Fusion 3D Cameron/Pace em ação no tanque-set de Santuário

Mas existe 3D e 3D…

_ … e é o que venho dizendo desde sempre! E tem muito realizador teimoso que não quer escutar! Não adianta converter. Não adianta fazer 3D como uma ideia posterior ao filme, ah, vamos por um 3D aí para atrair mais público. O 3D tem que ser pensado como parte da narrativa, e parte da questão é _ esta é uma narrativa que pode se beneficiar do 3D?  É o mesmo problema trazido pela cor ao longo da história do cinema – meu filme é melhor em cor ou pb? Entre os meus favoritos estão duzias de filmes pb, assim como dezenas de filmes cor. Cada um é genial por seus proprios motivos. O público sabe. O público de hoje, principalmente o público que cresceu na era digital, com games, com animação digital, sabe o que é bom 3D, bem usado, e o que  é 3D vagabundo.

Obviamente você não acredita que o digital e o 3D vão matar o cinema como forma de expressão criativa e inteligente?

_ Desde que faço cinema eu ouço que o cinema vai morrer. Quando eu comecei, era o video cassete que ia matar o cinema. Mas sobrevivemos a ele, sobrevivemos ao DVD, sobrevivemos ao streaming, à pirataria, a tudo isso, e continuamos indo em frente. Há algo muito especial sobre ver cinema e não é apenas o aspecto comunitário, o fato de estarmos todos juntos numa sala escura compartilhando uma experiencia. O cinema oferece algo profundamemte humano que é a capacidade de nos perdermos numa narrativa e, dessa forma, reforçarmos o que é humano em nós.

  1. rerquison

    13/06/2011 23:24:01

    este sujeitinho naõ sei naõ, ele não me cheira nada bem, é muito pretensioso, na realidade ele tem nojo do brasil, mas os brasileiros no final de tudo vai acordar e vai limpar a nação de más intençoes na última hora, mas vao sim, é só os eua e seus isgraçãdos se atreverem mais um pouco

  2. jaala alves

    29/05/2011 18:55:18

    Ana, boa noite!!EXCELENTE entrevista!!!Ana, por favor solicito um e-mail ou endereço sinal de fumaça qualquer meio de comunicação onde eu possa me comunicar com James Cameron e que ele tenha acesso ou a produção dele?Grata.JAALA ALVES

  3. Elaine Sá

    24/02/2011 10:14:58

    Ana, bom dia!!EXCELENTE entrevista!!!Ana, por favor solicito um e-mail ou endereço onde eu possa me comunicar com James Cameron e que ele tenha acesso ou a produção dele? Grata.Elaine.

  4. Trin

    12/02/2011 05:05:26

    Ana, eu confesso que tenho inveja de você, mas é uma inveja boa. Ter a honra de conversar com um cara talentoso como Cameron e entrevistar o gato (e talentoso) Hugh Laurie. Parabéns, Ana. Sou sua fã. E adoro quando você traz entrevistas para o blog. Conta prá gente, nos quesitos inteligência, simpatia e talento quem são as pessoas que você mais gostou de entrevistar ?

  5. CELSO DANIEL SILVA

    07/02/2011 21:05:38

    Otavio,Das pessoas que conheço ninguém comprou e poucas viram essa bomba "ganhadora" do Oscar passado. As cópias estão lá mofando nas locadoras.Viva Avatar!Abraço.

  6. Joao Marcelo F. de Mattos

    07/02/2011 20:58:15

    Do Hurt Locker, eu comprei ambos :) e o CD (é o CD) com a trilha, e um livro oficial de fotos da produção, e continuo trocando qualquer segundo do "Hurt" pelo "Avatar" todo. O que me parece contradproducente é esta coisa (em escala mundial) de eleger dois filmes durante a temporada do Oscar, para batalharem entre si, como gladiadores em arena romana. Ano passado foi HurtxAvatar (temperado como combate entre ex-mulher e ex-marido de um casamento que durou ano e meio, doi anos), agora esse belicismo Discurso do ReixRede Social. O amargor nos blogs e sites americanos está impressionante.

  7. Ana Maria Bahiana

    07/02/2011 16:57:05

    Pois é. Acho que vamos ver isso se repetir este ano. O tempo é a única medida certa da importância e longevidade de um filme.

  8. Ana Maria Bahiana

    07/02/2011 16:56:18

    Vou guardar a pergunta pra proxima vez...

  9. Andre Lima

    07/02/2011 16:52:56

    Algo que sempre quis perguntar pro Cameron: mesmo depois de tantos sucessos, ele não tem vontade de fazer um novo Terminator? Ver ele, Schwarza e Linda Hamilton novamente seria o máximo...

  10. Otavio Almeida

    07/02/2011 16:19:39

    Muita gente riu quando o Globo de Ouro premiou "Avatar". Mas pergunto: Alguém aí comprou o DVD ou o Blu-ray de "The Hurt Locker"?

  11. João César

    07/02/2011 15:38:06

    Excelente entrevista! Adorei, esta questão da anunciada a morte do cinema sempre me intrigou, todos falam que acabou e este ano que passou aumentou mais ainda a arrecadação, ou seja as pessoas continuam a ir ao cinema, mesmo com todas as mídias bombardeando por todos os lados. Obrigado Ana por compartilhar isto conosco. Aguardo as novidades dos Oscars. Hoje vi no site da academia que as músicas serão apresentadas no evento novamente!

  12. Ana Maria Bahiana

    07/02/2011 15:03:55

    Eu tenho 1m 67,então baixa não sou. Cameron é que é bem alto.

  13. Ricardo Melo

    07/02/2011 11:44:28

    Duvida cruel Aninha.Ele é alto ou vc que é mais baixa ?

  14. Ana Maria Bahiana

    06/02/2011 18:07:59

    Eles tem muita coisa em comum, em termos de geração, formação. Mas Cameron é mais ocupado com os processos e a tecnologia do cinema.

  15. Marcelo Paradella

    06/02/2011 17:21:16

    Gostei que ele justiçou o Rodriguez, que muita gente desce a lenha... E é impressão minha ou o Cameron tá com um quê de Alan Alda nessas fotos?

  16. Flávio

    06/02/2011 16:04:19

    Ana, na sua opinião Cameron atualmente é o que foi Spielberg um dia...ou é uma comparação ingrata(interrogação)

  17. Vitor Souza Lima

    06/02/2011 01:09:12

    n sei pq, mas acho argolas a cara da Ana rsrs

  18. João Oliveira

    05/02/2011 17:13:07

    Cameron merece o sucesso exatamente pelo q falou sobre a realização de um filme.Pq colocar a Julia Roberts num personagem q seria perfeito para Anne Hathaway por ex.Hitchcock, ao longo da entrevista q cedeu a Truffaut, coloca essa questão em vários momentos. Usem todas as ferramentas possíveis, mas para traduzir o roteiro da melhor forma possível para o espectador. Ñ podemos esquecer q cinema é imagem.O 3D de Avatar, ñ é mero coadjuvante.Parabéns Ana pela entrevista. E ainda bem q tem pessoas como Cameron em Hollywood né?!

  19. Filipe Pinheiro

    05/02/2011 14:04:40

    Acho o James Cameron um ótimo contador de histórias. Mas Santuário não é muito bom... Os efeitos em 3D são ótimos, mas o roteiro é raso, piegas e o elenco não é dos melhores. Mas como entretenimento, diverte.Ana, essas fotos que você tira com as pessoas que entrevista devem render um belíssimo álbum, não?Abraços!=]

  20. Joao Marcelo F. de Mattos

    05/02/2011 13:03:30

    Pelo fato de não ter gostado nada, nada do "Avatar" (apesar de gostar muito da filmografia prévia dele) neste momento não me comovo muito com o que diz o James Cameron. Mas esta entrevista é, ninguém pode dizer o contrário, um furo sensacional, pela importância que Cameron tomou frente à evolução de uma nova-velha tecnologia, e pela maneira esclarecedora como respondeu aos questionamentos da Ana. Digo nova-velha, pois afinal de contas, goste-se ou não (e o gigante do som e da montagem Walter Murch, e o grande Roger Ebert, defenderam bem seus pontos de vista contrários) desse boom e corrida ao 3D provocado por "Avatar", não há nada de criação de algo novo nessa tecnologia. Só aperfeiçoamento de algo que há existia há décadas. O 3D atual é digamos o carro de quatro portas: o carro já existia há tempos e alguém decidiu colocar mais duas portas no veículo, isto é aperfeiçoar algo que já existia; e aí muitos viram nisso a criação de uma "nova" coisa. Não é.

  21. Alexandre

    05/02/2011 09:12:12

    Ele deve ter inventado uma fonte da juventude 3D, porque nem parece o Aveia Quaker do ano passado!

  22. Marcelo Seabra

    05/02/2011 08:57:34

    Que ele é o mestre na parte técnica, é indiscutível. Mas bem que ele poderia se importar um pouco mais com história e atuações... Os filmes passam uma imagem rasa, mesmo em 3D. Bonitinhos, mas ordinários... Parabéns pelo ótimo trabalho, Ana Maria!

  23. Wilson

    05/02/2011 07:44:06

    A continuação de Avatar vai ser disputar diretamente com O Hobbit (em fase de produção) , sendo mais outra produção milhonária?

  24. Ela

    05/02/2011 07:19:06

    Eu gostei de avatar e não vi em 3D. A telona já é suficientemente mágica pra mim, e eu entro dentro dela com meus simples óculos de míope. Isso é uma animação que alem. De usar as vozes dos atores, usa o corpo também. É cinema, só não dá pra premiar interpretação. Evolução será quando inventarem a tela 3D de cinema ou TV que não precisa usar os óculos.

  25. Mateus Selle Denardin

    05/02/2011 04:20:48

    Belíssima entrevista. Ótimas perguntas, respostas excelentes.

  26. Fabinho Flapp

    05/02/2011 01:31:00

    Que entrevista fodástica!!!!!!!!!!!!!!Ele pode sre difícil e meio mala, qmas que é visionário e "cientista" isso ninguém pode negar. E isso desde "O Segredo do Abismo" (que alías, adoro).E até cortou aquele cabelo que tava ridículo para tirar foto ao lado da Ana.E vejam todos como a Ana está sorrindo e feliz.Ana linda! linda! linda!

  27. Filipe

    05/02/2011 00:06:10

    Por quê James Cameron não fala dos índios isolados no Acre, sem nenhum contato com a modernidade, que estão ameaçados por causa do desmatamento da Amazônia peruana patrocinado pelo governo daquele país?Comunidades indígenas isoladas poderia ser um foco interessante em Avatar 2 e 3, a vista grossa feita pelo governo do Peru é muito pior que a construção de Belo Monte, uma usina hidrelétrica possui regras bastante claras para ser construída, no Brasil a legislação ambiental é muito mais rigorosa que na maioria dos países (principalmente nos EUA, basta lembrar daquele vazamento de Petróleo no golfo do México).

  28. João Luís Martínez

    04/02/2011 22:26:21

    Oi, Ana Sou roteirista e dramaturgo aqui do sul do Brasil, Porto Alegre, e aprecio muito o teu blog, pois acompanho a tua carreira como jornalista cultural (há poucos que podem ser chamados assim) há muito tempo. Seguidamente compartilho tuas matérias com meus amigos do Facebook, a exemplo dessa interessante entrevista com o cara mais poderoso da indústria cinematográfica há algum tempo. Abraço e continue esse trabalho bem feito e gratificante para nós leitores.

  29. Ana Maria Bahiana

    04/02/2011 22:12:05

    EStá sim. Ele é um déspota esclarecido _ prova disso é que as equipes que "sobrevivem" aos seus filmes não largam mais dele...

  30. Janaína Carvalho

    04/02/2011 21:49:26

    Ana, estou adorando as entrevistas que você tem feito e postado aqui, agora mais um presente, James Cameron, sujeito muito inteligente e interessante. Concordo totalmente com a visão dele sobre o 3D, bem utilizado ele é mais do que bem-vindo. Ele parece ter a cabeça funcionando a mil por hora, pra dar conta de realizar tudo que ele se propõe ou imagina fazer. Admiro muito a obstinação dele em realizar os seus projetos. Sorte a nossa.

  31. Regis Marcel

    04/02/2011 21:30:43

    Vinte minutos com o "King of the World" criador do Titanic ? Para perguntar o que quisesse ? Ana Maria Bahiana, saiba que a inveja me consome... Eu pergunto: apesar de ser considerado um déspota no set dos seus filmes, ele me passa a impressão de ser alguém simpático (além de muito inteligente). Estou certo?

Os comentários não representam a opinião do portal; a responsabilidade é do autor da mensagem.
Leia os termos de uso